'James', romance de Percival Everett, é um dos vencedores do Prêmio Pulitzer 2025
PublishNews, Redação, 06/05/2025
Obra venceu na categoria de Ficção; livro chega no Brasil nesta quarta-feira (7) pela editora Todavia

2q2x3t

Foram divulgados nesta segunda-feira (5) os vencedores do Prêmio Pulitzer 2025. Anualmente, são apresentadas mais de 2,5 mil candidaturas em 23 categorias, que contemplam literatura e jornalismo nos EUA. Em Livros, Peça Teatral e Música, , um dos destaques entre vencedores foi o livro James (com recente publicação por aqui pela Todavia), na categoria de Ficção. O título escrito por Percival Everett faz uma releitura da obra de Mark Twain, que tem agora como protagonista Jim, originalmente um personagem coadjuvante na obra As aventuras de Hucleberry Finn, de Twain. Atual vencedor do National Book Award de 2024, o livro figurou em diversas listas de recomendações de leituras.

Capa da edição brasileira de 'James', da editora Todavia | © Divulgação
Capa da edição brasileira de 'James', da editora Todavia | © Divulgação
Lançado em 2024, os eventos do livro são contados da perspectiva do amigo de Huckleberry em suas viagens, Jim, que é um escravo fugitivo, para ilustrar o “absurdo da supremacia racial e fornecer uma nova visão sobre a busca por família e liberdade”.

Flavio Moura, editor da Todavia, disse em aspas para o PublishNews que a obra vai além de uma simples releitura da obra, "mas uma criação literária potente e autônoma, que não pressupõe conhecimento prévio por parte da leitora ou do leitor". Esse é o segundo título de Everett publicado pela editora, que no ano ado lançou o título As árvores.

A tradução do título foi um trabalho bastante particular, de acordo com o editor. "O livro traz um jogo muito engenhoso — o "falar errado" dos escravizados é uma estratégia de sobrevivência, um modo de corresponder às expectativas racistas ao redor deles", comenta.

James se tornou um sucesso de vendas nos EUA e, de acordo com a revista Variety, a Universal Studios adquiriu os direitos para adaptar o livro em longa-metragem, com Stephen Spielberg na produção. Recentemente outro livro de Everett, Erasure, se destacou no meio audiovisual, com o filme Ficção americana, indicado a Melhor Filme no Oscar de 2024.

Confira a lista completa de vencedores: 1u2p5p

Livros, Peça Teatral e Música 264z3a

Ficção

  • James (Doubleday / Todavia), de Percival Everett

Drama / Peça Teatral

  • Purpose, de Branden Jacobs-Jenkins

História

  • Native Nations: A millennium in North America (Random House), de Kathleen DuVal

Biografia

  • Every living thing: The great and deadly race to know all life (Random House), de Jason Roberts

Memórias ou Autobiografia

  • Feeding Ghosts: A Graphic Memoir (MCD Books/FSG), de Tessa Hulls
  • Poesia
    New and Selected Poems (W.W. Norton), de Marie Howe

Não Ficção Geral

  • To the Success of Our Hopeless Cause: The Many Lives of the Soviet Dissident Movement (Princeton University Press), Benjamin Nathans

Música

  • Sky Islands, de Susie Ibarra

Citações Especiais

  • Chuck Stone, trabalho na cobertura de movimentos sociais como primeiro colunista negro no Philadelphia Daily News

Jornalismo

Serviço Público

  • ProPublica, pelo trabalho de Kavitha Surana, Lizzie Presser, Cassandra Jaramillo e Stacy Kranitz

Reportagem de Breaking News

  • Equipe do The Washington Post

Reportagem Investigativa

  • Equipe da Reuters

Reportagem Explicativa

  • Azam Ahmed and Christina Goldbaum do The New York Times, e Matthieu Aikins, escritor colaborador

Reportagem Local

  • Alissa Zhu, Nick Thieme e Jessica Gallagher do The Baltimore Banner eThe New York Times

Reportagem Nacional

  • Equipe do The Wall Street Journal

Reportagem Internacional

  • Declan Walsh e à equipe do The New York Times

Reportagem Especial

  • Mark Warren, colaborador, Esquire

Comentário

  • Mosab Abu Toha, colaborador, The New Yorker

Crítica

  • Alexandra Lange, escritora colaboradora, Bloomberg CityLab

Editorial

  • Raj Mankad, Sharon Steinmann, Lisa Falkenberg e Leah Binkovitz do Houston Chronicle

Reportagem e Comentário Ilustrados

  • Ann Telnaes, do The Washington Post

Fotografia de Cobertura

  • Doug Mills do The New York Times

Fotografia Especial

  • Moises Saman, colaborador, The New Yorker

Reportagem de Áudio

  • Equipe do The New Yorker
[06/05/2025 16:00:00]